新闻动态

迪士尼高层:上海乐园将融入中国文化非全球最小


“當你見到建成後的上海迪士尼,絕不會說它小。”華特迪士尼公司執行副總裁、大[中華 的英 文:Chinese nation]區總裁張誌忠[昨晚 的拚音:zuó wǎn]在複旦[管理 的拚音:guǎn lǐ]學院演講時,回應了外界普遍關注的四大疑問,稱上海迪士尼將融入[許多 的拚音:xǔ duō][中國 的拚音:zhōng guó]的文化,“一進園就[知道 的英 文:knew]這是在上海。”

“不用[擔心 的拚音: dān xīn]上海迪士尼會是一個很小的樂園〖bet007比分港口〗。”張誌忠笑著說,有關上海迪士尼的規模,[已經 的拚音:yǐ jing]有很多媒體的報道,他不方便直接[評論 的英 文:comment]誰對誰錯,但有一點[可以 的拚音: kě yǐ]肯定,“當上海迪士尼建成,你真正看到它時,絕不會說它小■bet007比分免费报考■。”

部分媒體“上海迪士尼全球[最小 的拚音:zuì xiǎo]”的誤傳,源自國家發改委網站之前公布的一個數據:即批複項目占地116公頃,合1。16平方公裏,僅相當於8。2個人民廣場。

那麽,怎麽看待征地麵積與國家發改委批複用地的巨大差異呢?張誌忠演講[結束 的英 文:End]後神秘而又意味深長地向[記者 的英 文:journalists]表示:“等你看到最終公布的規劃,就會明白其中並沒有矛盾。”

疑問二:與上海方麵談判很艱難?

回應:談得太快日後[反而 的英 文:but contrary]會有[問題 的拚音:wèn tí]

為了在上海[建設 的拚音:jiàn shè]迪士尼樂園,上海方麵與迪士尼談了十年之久,目前很多細節仍然在協商之中。這是否意味著,雙方的談判非常艱難呢?

張誌忠用“好事多磨”四個字加以回應。

他說,一個[成功 的英 文:走上人生巔峰][合作 的英 文:cooperation]項目,必然需要雙方充分的溝通,倘若真的很快達成協議,說不定日後就會[發生 的拚音:fasheng]問題。

[我們 的拚音:wǒ men]很滿意目前的談判結果。對於華特迪士尼公司來說,電視上的畫麵再美妙[都是 的英 文:All are][無法 的英 文:to be]觸摸到的,我們需要給迪士尼的各種文化元素找到一個‘家’。”

他還透露,迪士尼的全球總裁非常熱[愛 的英 文:love]中國,在中國發展是他的[夢想 的英 文:dream about],“談判中很多[事情 的英 文:affair]都是他推動的”。同時,迪士尼在絕[大多數 的拚音:dà duō shù]人心目中的印象都是非常正麵的,在談判中又非常[注意 的拚音:zhù yì]尊重中國的文化和傳統,[因此 的英 文:therefore]上海迪士尼最終落地可謂水到渠成。

疑問三:上海迪士尼特色何在?

回應:用迪士尼方式講述中國文化

迪士尼在洛杉磯、[巴黎 的拚音:bā lí]、東京和[香港 的英 文:中國香港]等地都已建有樂園,上海迪士尼憑借什麽特色,才能在一眾[同胞 的英 文:fellow countrymen][兄弟 的英 文:就像安全套]中脫穎而出呢?麵對歡樂穀、錦江樂園等本地樂園的競爭,上海迪士尼又有什麽法寶呢?

“我[希望 的英 文:hope],未來的上海迪士尼樂園是[這樣 的拚音:zhè yàng]的———在進園之前,遊客會發現它與上海[其他 的英 文:other]地方都不一樣;而在進園之後,遊客又會發現,它的很多元素是其他地方的迪士尼樂園都沒有的,一看便知有上海特色,而不會[感 的拚音:gǎn]覺它是[日本 的拚音:rì běn]樂園的翻版。”張誌忠說。

他繼續闡述道,華特迪士尼公司很注重[保護 的拚音:bǎo hù]傳統的中國文化和價值觀,並努力用迪士尼的方法去講述。這樣做既符合[當地 的英 文:local]的法律法規,也避免了文化入侵的嫌疑。

疑問四:滬港兩地樂園[如何 的英 文:how]共存?

回應:中國[完全 的英 文:completely]可支撐兩個樂園

“中國的人口這麽多,完全可以支撐兩個迪士尼樂園。”針對上海、香港迪士尼樂園能否共存的疑問,張誌忠有他的標準答案。

對於目前香港迪士尼的現狀,他認為運營並非不成功,隻是需要更多的時間。因為[一些 的英 文:some]細節的運作已經非常成熟,隻不過規模確實比較小。而在剛剛宣布的擴建[計劃 的拚音:jì huà]之後,“香港迪士尼絕對有[機會 的英 文:offer]成功”。

據了解,目前運作最好的迪士尼樂園在東京。其製[勝 的英 文:win]法寶就是成功地吸引到本地的遊客,因為其70%的遊客來自東京,更有90%的遊客來自日本。“日本人很難想像沒有迪士尼的日子,經過多年的運營,樂園已經完全融入他們的生活。”張誌忠說。 來源:新聞晨報 作者:周凱






上一篇:今年春运各类型列车充电电源位置盘点(图) 下一篇:广州卫计委在医生办公室检查节前收礼遭质疑



  • · 河南选2340人到农村医疗机构工作 报销大学费用 2019-11-08
  • · 深圳宝安区问责28名不作为官员 2019-11-08
  • · 合肥人口普查超生户如实申报可以上户口 2019-11-08
  • · 广州卫计委在医生办公室检查节前收礼遭质疑 2019-11-08
  • · 迪士尼高层:上海乐园将融入中国文化非全球最小 2019-11-08
  • · 今年春运各类型列车充电电源位置盘点(图) 2019-11-08
  • 网站地图